g1 P 630 OG 机动泵
LUKAS生产的P 630 OG液压机动泵是LUKAS液压救援工具的轻型单输出液压动力源，可接驳
一件工具使用，接口为双油管单接口连接形式可带压插拔。
其小巧紧凑的外形具有很强的机动性，可轻松搬运，尤其适用于地震后粗糙地面上救援。
大流量设计，可使救援工具张开闭合速度很快；大油箱容量基本可连接使用任何工具；可
折叠式手柄设计方便存储；其重量轻和操作时间长的特点显而易见。
LUKAS是一个使用特殊设计的径向活塞泵的厂家，而这种形式设计的泵可以与救援工具所需
的力量完美匹配。
P 630 OG 机动泵
很强的机动性，可轻松搬运；
大流量设计，可使救援工具张开闭合速度很快；
大油箱容量基本可连接使用任何工具；
可折叠式手柄设计方便存储。
P 630 OG 机动泵
产品型号
P 630 OG
发动机
四冲程汽油机
工作压力
700 bar
连接工具数量/操作工具数量
连接1件工具/使用1件工具
功率
1.6 KW
低压输出流量/高压输出流量
3.2 L/min. – 0.7 L/min.
液压油容量
1.7—3.0 L
外型尺寸（长*宽*高）
420 x 304 x 408 mm
重量
15.9 kg
g2 P 635 SG 机动泵
LUKAS生产的P 635 SG双输出液压机动泵是LUKAS液压救援工具的超强液压动力源，可同时
接驳并使用两件工具。
P 635 SG双输出液压机动泵超大清晰的控制器即使戴上手套也可轻松操作；可视的液压油
箱设计使救援人员轻松查看油箱油量。
带双倍流量功能可使救援工具救援速度加快一倍，该功能在操作需油量很大的救援顶杆时
效果尤其明显。
泵站重量仅为32.5kg，重量更轻，易于方便搬运；液压油容量5升，工具操作速度更快。
P 635 SG 机动泵
油箱液面可视更加方便操作；
带双倍流量功能，该功能可使救援工具救援速度加快一倍；
重量仅为32.5kg，液压油容量5升；
双输出，单接口连接。
P 635 SG 机动泵
产品型号
P 635 SG
发动机
四冲程汽油机
工作压力
700 bar
连接工具数量/操作工具数量
连接两件工具/同时使用两件工具
双倍流量功能
带双倍流量功能
功率
2.2 KW
低压输出流量/高压输出流量
2*3.0 L/min. -- 2*0.7 L/min.
双倍流量模式低压流量/高压流量
1*5.8 L/min. -- 1*1.35 L/min.
液压油容量
5 L
外型尺寸（长*宽*高）
440 x 440 x 445 mm
重量
32.5 kg
g3 P 630 SG 机动泵
LUKAS生产的P 630 SG双输出液压机动泵是LUKAS液压救援工具的轻型双输出液压动力源，
可接驳并同时使用两件工具使用，接口为双油管单接口连接形式可带压插拔。
P 630 SG重量轻，同时因为其特殊的设计有着强大的力量，同时配备了双倍流量功能可使
救援工具救援速度加快一倍，可视的液压油箱设计使救援人员轻松查看油箱油量。
P 630 SG双输出液压机动泵四周的泵架保护设计既能保证泵使用更加安全又可方便搬运。
P 630 SG 机动泵
外型紧凑小巧，方便搬运；
油箱液面可视更加方便操作；
四周的泵架保护设计既能保证泵使用更加安全又可方便搬运；
带双倍流量功能，该功能可使救援工具救援速度加快一倍。
双输出，单接口
P 630 SG 机动泵
产品型号
P 630 SG
发动机
四冲程汽油机
工作压力
700 bar
连接工具数量/操作工具数量
连接两件工具/同时使用两件工具
双倍流量功能
带双倍流量功能
功率
2.2 KW
低压输出流量/高压输出流量
2*3.0 L/min. -- 2*0.7 L/min.
双倍流量模式低压流量/高压流量
1*5.8 L/min. -- 1*1.35 L/min.
可用流量
2.2—3.0 L
外型尺寸（长*宽*高）
495 x 360 x 445 mm
重量
23.9 kg
